Bogowie tanga /
Argentyna, 1913. Schodząc ze statku w Buenos Aires, Leda, siedemnastoletnia Włoszka, nie ma pojęcia, że jej poślubiony per procura mąż, dla którego przemierzyła Atlantyk, nie żyje. Nie wie również, że skrzypce, które trzyma pod pachą, pozwolą jej przetrwać w zatłoczonych przez imigrantów slumsach. I...
| Main Author: | De Robertis, Carolina |
|---|---|
| Other Authors: | Dobrzańska, Anna |
| Format: | Book |
| Language: | Polsky |
| Published: |
Warszawa :
Wydawnictwo Albatros,
2022
|
| Edition: | Wydanie II |
| Series: |
Piąta Strona Świata
|
| Subjects: | |
| Konspekt: | 821.111(73)-3 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| LEADER | 02843nam a2200373 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 69688 | ||
| 005 | 20230305172918.0 | ||
| 008 | 221103s2022####pl 0 dpol## | ||
| 020 | |a 9788367426428 |c 282,00 Kč | ||
| 040 | |a KAG001 |b cze |e rda | ||
| 041 | 1 | |a pol |h eng | |
| 044 | |c PL |a pl | ||
| 072 | 7 | |a 821.111(73)-3 |x Americká próza |2 Konspekt |9 25 | |
| 080 | |a 821.111(73)-3 |2 MAKS v 1.1, NKP ČR, 1993 | ||
| 100 | 1 | |a De Robertis, Carolina |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bogowie tanga / |c Carolina de Robertis ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska |
| 246 | 0 | 1 | |a The Gods of Tango |
| 250 | |a Wydanie II | ||
| 264 | 1 | |a Warszawa : |b Wydawnictwo Albatros, |c 2022 | |
| 300 | |a 413 stran ; | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Piąta Strona Świata | |
| 520 | |a Argentyna, 1913. Schodząc ze statku w Buenos Aires, Leda, siedemnastoletnia Włoszka, nie ma pojęcia, że jej poślubiony per procura mąż, dla którego przemierzyła Atlantyk, nie żyje. Nie wie również, że skrzypce, które trzyma pod pachą, pozwolą jej przetrwać w zatłoczonych przez imigrantów slumsach. I wejść do świata tanga, skandalicznego tańca z burdeli i owianych złą sławą kabaretów, którym pulsuje całe miasto. Nie może jednak wkroczyć do niego jako kobieta. Obcina włosy, bandażuje piersi i staje się Dantem, młodym mężczyzną, który dołącza do grupy grających tango muzyków, którzy próbują podbić salony socjety. Stopniowo zaciera się granica między Ledą a Dantem, a pragnienia, które dziewczyna do tej pory tłumiła, wybuchają, zagrażając nie tylko jej karierze muzycznej, ale i życiu. | ||
| 520 | |a Argentina, 1913. Když vystupuje Leda, sedmnáctiletá Italka, v Buenos Aires z lodi, netuší, že její muž, kterého si vzala na dálku a kvůli němuž plula napříč Atlantikem, je už po smrti. Neví ani to, že housle, které drží pod paží, jí pomohou přežít v migranty přeplněné chudinské čtvrti. A vstoupit do světa tanga, skandálního tance z bordelů a nechvalně proslulých kabaretů, jimiž pulsuje celé město. Nemůže však do něj vstoupit jako žena. Ostříhá si vlasy, obváže ňadra a stává se Dantem, mladým mužem, který se přidá ke skupině muzikantů hrajících tango a dobývajících salóny. Hranice mezi Ledou a Dantem se pomalu stírá a tužby, které dívka doposud tlumila, propukají plnou silou, čímž ohrožují nejen její hudební kariéru, ale i život. | ||
| 562 | |a Obálka | ||
| 655 | 4 | |a powieść amerykańska | |
| 655 | 4 | |a americké romány | |
| 692 | |a pod | ||
| 700 | 1 | 2 | |a Dobrzańska, Anna |4 trl |
| 910 | |a KAG001 |b B-a | ||
| 974 | |f Knihy | ||
| 999 | |d 69688 | ||
| 993 | |0 0 |1 510000129896 |4 0 |6 B |7 0 |9 155442 |a 282.00 |b 0 |c 129896/KC |d 2022-11-03 |e 0 |f KC |g B-a |h 282.00 |l KC |r 2024-06-19 |t 6 |w 2023-03-05 |y KN | ||